日本語さいこー?
2017/06/24
前回はチキってなかなか自分から声をかけられなかったので、
今日はちょっと作戦変更
この紙を持ってやりました(手作り感まんさい)
"向こうから声をかけてもらおう作戦!"
これなら私でも緊張せずにできる!
持っていると早速アメリカ人の人が話しかけてくれました。作戦成功です。
平和公園内を一通りガイド。
でも、外国人のガイドはやっぱり難しい。何を言っているのかあんまり分からなかったし、思っていることを上手く伝えられませんでした。
もっともっと言いたいことがあったので、とっても悔しいです。
まだまだ勉強不足だなと思いました。
それからは、
日本語ぺらぺらの中国とインドの方たちをガイド。
インド人の人はめちゃくちゃ感謝してくれました。こちらこそありがとうございました。
どちらも日本語ぺらぺらで、英語を使わなくてもガイドができたから正直ほっとしました。
やっぱ日本語さいこー!!と思いました。
英語は大好きだけど、自分の思ったことを上手く伝えられないので ちょっと逃げている自分がいます。日本人をガイドする方が気持ちがずっと楽です。
でも、このまま避け続けていたら絶対に上達しないので、もっと積極的に英語を使わないとだめだなと思いました。
あと今日感じたのは、話しかけてくれた人がみんな外国人だったということです。
日本人、広島の人こそ 自分の国のことや原爆のことについてもっと知っていく必要があるんじゃないかなと思います。
今日はサークルの友達もガイドを聞きにきてくれました。
興味がある人はぜひ来てください!ガイドしますね!
とりあえず次から英語がんばろ。
できることから一歩ずつ
きっかけをくれる場所
もっと同世代の人が平和公園に来たらいいのになと思います。
平和公園は、原爆や戦争のことを知れるだけじゃなくて、本当にいろんな事について考える“きっかけ”を与えてくれる場所です。
平和に関することはもちろん、政治、歴史、英語など、ここに来るとたくさんの事に関心が持てるようになります。
私は前まで政治に無関心でした。でも、原爆や戦争のことに興味を持つようになって、平和公園に行って色んな人と話をするようになってから、
「本当に自分は何にも知らないんだな。もっともっと世の中のことを知りたい。」
と思い、自然とニュースを見るようになりました。
そして、今まで歴史が大っ嫌いだったけど 歴史も勉強したいと思うようになりました。
なんというか、もっといろんな事を知っていかないとやばい!まずい!と思わされた感じです。
平和公園は私に、政治や歴史に興味を持つ“きっかけ”をくれました。
今、世界や日本はどういう状況なのか、過去に何が起こったのかを知るのは、これから大人になっていく私たちにとって本当に大切なことです。無関心のままでは怖いなと思います。
原爆について考えるということは、政治や歴史について考えるということにもつながると思います。
平和公園には いろんな国の人がいて、いろんな人の価値観を知ることができます。
そして、政治や歴史に詳しい人がたくさんいるし、外国人と話をすれば、英語をつかう良い機会にもなります。
こんなに世の中ことに関して深く考えられる場所は他にありません。
本当に行く価値のある場所だと思います。
だから、もっとたくさんの人、特に同世代の人に平和公園を訪れてほしいです。
ここに来たら人生が変わっちゃう気がします。
原爆ドーム周辺には、いつもボランティアガイドFIGのメンバーの方がいるので、ぜひ、声をかけて話をしてみてください。
きっと何かの“きっかけ” をくれるはず。
まずは関心をもつことから
できることから一歩ずつ
チキン。
2017/06/10
今日は(いっつも)私がチキンで、
全然自分から声をかけられませんでした。。
前半はアメリカの学生に混ざって、山岡さんと三登さんのガイド&プレゼンを見学。
涙を流して聞いている人もいました。
全部英語だったので よくわからない部分もあったけど、とっても心に響くプレゼンで、とにかく素晴らしかったです!!
お話が聞けて本当によかった。
まだまだ知らないことだらけだな と思いました。これから勉強勉強。
それからは、
勇気が出なくて なかなか観光客の人に話しかけられず、ずっと ぼーっと突っ立っていました(チキン発動)。
自分から話しかけるのは毎回緊張します。特に外国人。
高校生の時は、一緒にガイドをしてくれる友達がいたから大丈夫だったけど、一人だったら全然積極的になれません。はぁ。。なんとかせんと。
「せっかくここに来たのに、ボーっとしとったら もったいないよ!」
とガイドの先輩方に背中をおしてもらい、(ありがとうございました(TT) )
最後に一組だけガイドできました。
沖縄・京都出身の大学生2人
第二次世界大戦時の沖縄のことを色々と教えてくれました。
沖縄では、広島と同じように学校で平和教育を受けるそうです。平和教育があっても、実際に戦争のことに興味をもつ人は少ないよねという話をしました。
原爆のことに関心があるそうで、とっても熱心に話を聞いてくださいました。
「家に帰って 家族,友人などに話してあげて、どんどん輪を広げていって、今後も後世に語り継いでいく必要があると思った。」
と感想に書いてくれました。
私でも人の心を動かせるのかなと思うとすごく嬉しい。
会えてよかった。また広島に来てほしいです。
休日は観光客の人がいっぱいいるし、素敵な出会いもたくさんあるのに、ぼーっとしてたら本当にもったいない。
もっと積極的にならないと!
次からはチキン克服したいです。がんばろ
できることから一歩ずつ
自己紹介
はじめまして。
平和公園で原爆のことについてガイドをしています。
広島の大学生(18歳) みずきです。
↑ photo by 三登さん
ボランティアガイドグループの "FIG" (Free and Informative Guide) に今年の5月から所属していて、休日などの時間があるときに活動しています。
英語が大好きなので、外国人の方にもガイドをしています。
今回は私がガイドをはじめた きっかけについてお話しします。
私は、広島生まれ広島育ち、小さい頃から学校で平和教育を受けてきました。
おじいちゃんは被爆者です。
でも、元々は原爆や戦争のことに全く興味がなくて、正直、
「8月6日の登校日 面倒くさいな」
「原爆のことはもうやりたくない」
と思ったことがあります。
高校生になって、英会話の先生に誘われて原爆・平和関係のイベントや活動に参加するようになりました。
はじめは、全く原爆のことに関心が無かったのですが、活動をしていく中で自然と興味を持つようになりました。
ある日 その英会話の先生に言われたこと、
「今まで被爆者の人たちは、命がけで私たちのために平和を守ってきたんだよ。でも、私たちが ちゃんと引き継がなかったら、彼らの努力が無駄になってしまう」
この言葉を聞いて、はっとしました。
そっか、私たち若者が 本気で平和について考えて 行動していかないと、
もっともっと多くの人が過去に何があったのか知っていかないと、
また同じような悲劇が起きる。
私も何かしなくちゃ。
そう強く思い、危機感や使命感のようなものを感じました。
私の「平和のために何かしたいスイッチ」が入った瞬間でした。
高校2年生の夏、
学校で『高校生 英語でガイド』というチラシを見つけて、友達と一緒に参加しました。
ここでは、平和公園の碑めぐりの時に使える英語を教えてもらいました。
そして、このイベントに参加したのがきっかけで、自分たちで 自主的にガイドをするようになりました。
"Peace Park Guide Tour" と書いた紙をもって、声をかけてくれた人にガイドをしました。いろんな国の人と触れ合うことができました。
知識も少なく、相手の質問に上手く答えられなかったり、英語で自分の考えを伝えるのが難しかったけど、とにかく すっごく楽しかったです!!
高校卒業後、
一緒にガイドをしていた友達が東京に行ってしまったので、その子とガイドをするのは難しくなりました。
それでも、大学生になったら何かしたいなと思っていました。
そんな時、ある原爆についての勉強会で FIGのメンバーである 村上さんにお会いしました。
→http://ameblo.jp/masa7891011/
村上さんは24歳で、毎日平和公園でガイドをされています。
ネットで彼の記事を読んで感動しました。
なんじゃこの人!!!
若いのに自分の考えをしっかり持ってて、かっこいい!!!!!!!
こんな若者になりたい!!!
と思いました。
その後、
「私もガイドを一緒にやりたいです」
と伝えて、ガイドグループ FIGに入れてもらうことになりました。
大学生になってもガイドを続けることができて嬉しいです(^^)
私は まだまだ勉強不足で、知らないことがたくさんあります。
だけど、自分が行動することで 少しでも多くの人が、原爆や平和について興味を持つようになったらなと思います。
これから頑張っていこう!
できることから一歩ずつ。